Qué significa
Se dice de alguien que se pone en modo antena y está pendiente de todo el chisme en una reunión, una fiesta o cualquier juntadera. No baila, no conversa, no vive, solo escucha. Vamos, que no se le escapa ni un rumor y luego lo suelta como si fuera la radio del barrio. Tiene su gracia, pero cansa.
Ejemplos de uso
"En la parranda, Juancito se puso las orejas de guateque y a los cinco minutos ya sabía quién se dejó, quién llegó tarde y quién se robó el hielo."
"En la oficina, la señora Marta se pone las orejas de guateque desde que llega, y antes del café ya sabe quién pidió aumento y quién andaba de malfario con el jefe."
"El bodeguero se puso las orejas de guateque en pleno sancocho familiar, y al minuto ya nos estaba contando el drama de la tía con el vecino."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz