Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien sacado de onda, nervioso o con miedo, como si trajera el corazón a mil y los ojos pelones. Es esa vibra de que cualquier ruidito te hace brincar y ya te imaginas lo peor. Muy de rancho y bien expresiva, de esas que pintan la escena solitas.
Ejemplos de uso
"Se fue la luz y sonó un golpe en el patio, y el Toño ya traía el chincolote, ni quería asomarse por la ventana."
"Cuando vieron patrullas en la esquina el Kevin ya andaba con el chincolote y mejor nos metimos al billar."
"Mi mamá se asomó por la ventana y nos gritó que dejáramos de hacer ruido, y yo ya traía el chincolote bien puesto, jaja."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz