Qué significa
En Antioquia se dice cuando entre dos personas hay química, confianza y una conexión que se nota. Puede ser en plan amistad o con coqueteo, como que se entienden sin tanto cuento y la conversación fluye sola. No es que estén juntos fijo, pero sí hay ese acercamiento y esa vibra de que algo puede pasar.
Ejemplos de uso
"Ve pues, Juan, vos y María sí tienen roce, se sientan juntos y ya están riéndose, echando cuento y mirándose como bobos toda la tarde."
"En el bus esa parejita sí tiene roce, se van sonriendo solitos sin cruzar palabra de lo conectados"
"Parcero, vos y esa pelada tienen un roce que ya dan grima, todo el finde juntos sin despegarse"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz