Qué significa
Expresión muy sonorense para pedir ayuda de manera directa y con confianza. Es como decir que alguien te eche la mano, te haga el paro o te saque de un apuro sin tanto drama. Se usa entre compas, familia o banda cercana, y suele implicar que la ayuda es medio urgente. Y la neta, suena más chido que pedir ayuda formal.
Ejemplos de uso
"Oye, tira paro y ayúdame a empujar la troca, se me apagó a media calle y ya viene la patrulla bien recio."
"Wey, tira paro y dile a la maestra que me atoré en el tráfico, es que no quiero que me baje puntos en el parcial"
"Compita, tira paro con la carnita asada, que yo pongo la cheve y las guitarras"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz