Ce que ça veut dire
Être complètement déconnecté, dans la lune, à côté de la plaque, comme si on avait l'esprit parti à l'autre bout de la carte. Celui qui est à l'ouest ne suit pas, répond de travers et met dix secondes à réagir. Fatigue, distraction ou réveil difficile, l'esprit est ailleurs.
Exemples d'usage
"Désolé, j'étais à l'ouest, tu peux répéter la question, je pensais à tout autre chose."
"Ce matin je suis complètement à l'ouest, j'ai mis du sel dans mon café."
"Excuse-le, il est un peu à l'ouest après sa nuit blanche."
"J'te parle depuis cinq minutes, frérot, t'es à l'ouest ou quoi ?"
"Après le red-eye, j'étais tellement à l'ouest que j'ai failli descendre à la mauvaise station."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix