Ce que ça veut dire
Picoler, c'est boire de l'alcool en mode familier, souvent en laissant le verre traîner jusqu'à ce que la soirée dérape un peu. Y a un côté bonne franquette, comptoir qui rigole, mais aussi une petite pique quand quelqu'un picole trop souvent ou trop sec. C'est plus pépère que tiser, mais ça parle bien de lever le coude.
Exemples d'usage
"Mon oncle aime bien picoler au repas de famille, et vers le dessert il chante toujours faux."
"Il a picolé toute la soirée et le lendemain il était dans un sale état."
"On a juste picolé un coup entre amis, rien de méchant."
"Arrête de picoler dès midi, après t'es plus bon à rien et tu racontes n'importe quoi."
"On voulait juste prendre un verre, au final ils ont picolé jusqu'à la fermeture du bar."
D'où ça vient
Picoler est un vieux verbe d'argot français formé sur picole, mot populaire pour dire l'alcool ou la boisson. Le lien avec la famille de piquer a souvent été relevé dans les dicos d'argot, avec l'idée de boire par petits coups, mais le mot s'est surtout fixé dans l'usage populaire au sens large de boire.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix