Cosa significa
In dialetto veneto, 'bisato' si riferisce a una persona che riesce sempre a sfuggire ai guai, proprio come un'anguilla.
Esempi d'uso
"Marco è proprio un bisato: ha dimenticato l'anniversario e la moglie gli ha pure regalato dei fiori!"
"Quel ragazzo è un bisato nato: è entrato senza biglietto e il controllore l'ha pure ringraziato per la pazienza."
"Mio cugino ha parcheggiato in doppia fila davanti ai vigili e se l'è cavata con un sorriso, che bisato."
Da dove viene
Dal veneto 'bisato', anguilla, animale viscido che sguscia via dalle mani. L'uso figurato è antico: già i pescatori della laguna chiamavano 'bisato' il socio furbo che schivava i turni di fatica senza mai beccarsi una ramanzina.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce