Cosa significa
Quando fai una figuraccia colossale, tipo sbagliare tutto in modo spettacolare. Un classico sulla riviera dopo un party esagerato.
Esempi d'uso
"Ieri sera ho provato a ballare lo sirtaki sul tavolo e sono caduto addosso al DJ: ho cannato alla grande!"
"Ho promesso a mia nonna che le avrei cucinato il ragù perfetto e le ho invece servito la pasta scotta con il ketchup: ho cannato alla grande pure col suo perdono"
"Stavo provando a fare il figo con la tipa nuova del corso, le ho versato il mojito addosso e per rimediare le ho offerto un fazzoletto sporco di sugo di lasagne, dai ho cannato alla grande e me lo merito tutto"
Da dove viene
Cannare deriva da canna, la canna da pesca o da qualcosa di fragile che si spezza di netto. In gergo ha preso il senso di sbagliare di brutto, fallire con fracasso. 'Alla grande' esalta il tonfo: ci sei cascato con tutti i fiocchi, senza ritegno, proprio come rompere la canna in un silenzio imbarazzante.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce