Cosa significa
Termine usato a Genova per descrivere qualcuno che sembra un po' fuori di testa, ma in modo affettuoso.
Esempi d'uso
"Oh, ma sei scimunito? Vuoi davvero tuffarti nella focaccia appena sfornata?"
"Ho detto a Carmelo di girare l’angolo pe' la pescheria, ma 'sta scimunito è finito al mercato dei fiori!"
"Fabio s'è messo a parlare coi piccioni in piazza De Ferrari, scimunito perso ma almeno li faceva ridere."
"Ogni volta che parte con quelle idee, mi guardo attorno e penso 'ma questo è scimunito nato o si allena?'"
Da dove viene
Scimunito nasce dallo scimunire ligure, un'azione che fotografa qualcuno col cervello partito per una gita senza ritorno, ma con quel sorriso di chi sa di averla combinata e quasi se ne vanta. Porta nel suono la cadenza morbida di Genova, dove anche le offese si dicono con un abbraccio nella voce, e piano piano è scivolato in altre regioni senza mai perdere quella carezza affettuosa.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce