Qué significa
En Zulia se usa para decir que alguien está lento, distraído o como ido, que no se entera de nada de lo que pasa a su alrededor. Puede ser porque está cansado, colgado en sus pensamientos o simplemente porque es medio pendejo para reaccionar. Suena fuerte, pero entre panas se usa con cariño y, la verdad, tiene bastante gracia.
Ejemplos de uso
"Verga, chamo, estabas tan agüevoneado que casi te montas en el carrito equivocado y terminas en Maracaibo cuando ibas pa' la casa de tu ex"
"El Luis anda agüevoneado desde que tiene borrachera de sueño, ni se acordó de traer los reales para la pizza"
"Mira el gato todo agüevoneado encima del televisor, ni se mosquea con el ruido de la calle"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz