Qué significa
Expresión chilena, bien del sur, para decir que alguien anda con una resaca feroz. La persona va lenta, desinflada, con el cuerpo pesándole entero y cara de haber peleado toda la noche con el copete y haber perdido feo. La imagen del baúl le cae justo, porque parece que fuera cargando un mueble de puro sufrimiento encima.
Ejemplos de uso
"Después del carrete en la sede, el Juanito anda con el baúl, camina doblado, no pesca a nadie y con suerte alcanza a tomarse una aspirina sin desmayarse."
"No me hueís tan temprano, anoche me pasé de copas y hoy ando con el baúl a rastras."
"La Cata llegó a la pega con lentes, café y cero conversación, clarito que andaba con el baúl."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz