Expresión hondureña para decir que alguien anda todo despistado, ido del mundo, como en su propia nube. Se usa cuando la persona está físicamente presente pero mentalmente anda en otro planeta, pensando en cualquier cosa menos en lo que pasa alrededor. Es como decir que está colgado, pero con sabor catracho, y la verdad suena bien pintoresca.
"Mirá vos, te expliqué tres veces el chisme y ni en cuenta, andabas en el rincón del zorro pensando en la birria del finde con los cheles del barrio."