Qué significa
Se usa para soltar que ya te vas de fiesta con toda la actitud, dejando el estrés botado y el cuerpo listo pa'l vacilón. Es una forma bien venezolana de avisar que arranca la noche, con música, tragos, baile y ese desorden sabroso que no le hace daño a nadie.
Ejemplos de uso
"Compadre, ya cobré, el jefe se fue y la noche está sabrosa, así que vamos a arrancar pa' la rumba antes de que se nos agüe el guarapo."
"Mija, cámbiate rápido que estos panas ya están listos y vamos a arrancar pa' la rumba antes de que se llene todo."
"Terminamos esa vuelta y de una arrancamos pa' la rumba, que hoy lo que hay es ganas de bailar hasta que amanezca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz