Qué significa
Se dice cuando alguien te deja esperando como menso porque no llega a una cita o a un plan y ni avisa. Puede ser para el café, el cine, una fiesta o lo que sea. Es el clásico quedar mal, pero con ese toque de abandono bien gacho. Y sí, arde más cuando ya ibas bien emocionado.
Ejemplos de uso
"Quedamos en el Oxxo para ir a los tacos y el vato nunca llegó, ni un Whats. Me dejó plantado y terminé cenando unas papas bien tristes."
"Quedé con el Fabio para el cine y me dejó plantado mal. Yo con los pochoclos comprados y él de joda en una fiesta, ni un mensaje el caradura."
"Me dejó plantado en el café una hora y luego ni un mensaje de disculpa."
De dónde viene
La imagen es la de la persona que se queda plantada como un poste en el sitio de la cita, esperando a alguien que no aparece ni avisa. De ahí lo de dejar plantado, dejar a uno ahí clavado igual que una planta, echando raíces de tanto esperar mientras el otro brilla por su ausencia.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.