Qué significa
En Miranda, y en buena parte de Venezuela, echar pichón es meterle ganas de verdad a algo, sin flojera ni excusas. Es trabajar duro, estudiar con seriedad o aguantar la pela hasta lograr lo que quieres. Cuando alguien te dice que eches pichón, básicamente te está diciendo que dejes la ladilla y te pongas las pilas, que sí se puede.
Ejemplos de uso
"Marico, si quieres graduarte este año tienes que echar pichón de verdad, dejar la rumba un rato y pegarte a esos apuntes como si fueran novela turca."
"Mira chamo en Aragua cuando te dicen que eches pichón no es que vayas a buscar palomas ausentes sino que te pongas serio con la cosa que tengas entre manos"
"Mi abuela desde Cojedes me gritaba con su dulzura rural echa pichón mijo que la arepa no se tuesta sola y yo sabía que tocaba fajarse con ganas"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz