Qué significa
Se usa para decir que algo apenas cumple con lo mínimo indispensable, sin destacar por su calidad. Es como cuando algo queda justo para salir en la foto, pero sin brillar de verdad.
Ejemplos de uso
"Che, con esa campera y las zapas nuevas estás pa' la foto, gato. Caés a la joda y te piden selfie antes de saludar."
"Mirá cómo llegó la piba al casamiento, con ese vestido y el peinado está pa' la foto, parece que se bajó de una revista y te deja con ganas de pedirle un autógrafo."
"Vos te creés que va al supermercado así nomás, pero ese conjunto y las uñas combinan que da miedo, está pa' la foto hasta para comprar el pan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz