Qué significa
Se dice cuando estás reventado, sin energía, como si te hubieran dado una paliza. Vale para el cansancio físico de cargar, caminar o trabajar, y también para la resaca que te deja viendo estrellitas. Es bien de calle en Venezuela y suena dramático, pero justo por eso da risa cuando lo sueltas serio.
Ejemplos de uso
"Chamo, ayer me fui de rumba y hoy amanecí pa'l palo. Me monté en el bus y casi me quedo dormido parado, y el jefe llamando temprano, qué ladilla."
"Después de la mudanza quedé pa'l palo, ni pa' levantar un vaso de agua servía este cuerpo serrano."
"Anoche le dimos duro al perreo y hoy ando que ni las pestañas me sostienen, estoy pa'l palo total."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz