Qué significa
Se dice cuando andas reventado, sin energía, como si te hubieran exprimido y te quedara puro piloto automático. Es ese cansancio brutal de después de la pega o de trasnochar, cuando ya no te da ni para conversar y lo único que querís es cama. Bien chilena y bien gráfica, pa' que no queden dudas.
Ejemplos de uso
"Compadre, salí de la pega y quedé pa'l torreón, me subí a la micro y casi me quedo raja antes de llegar a la casa."
"Después del entreno de hoy quedamos pa'l torreón, ni pa' tomar once nos paramos."
"Con esta calor y la pega acumulada ando pa'l torreón desde las dos de la tarde."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz