Qué significa
Se suelta cuando hace un frío de los que te erizan la piel y se te paran los pelos, como si el clima te estuviera dando un susto. En Yaracuy, que suele ser más bien caluroso, decir esto es casi una queja con sorpresa incluida. Vamos, que está helando para lo que uno aguanta.
Ejemplos de uso
"Mano, hoy en San Felipe hace un frío peludo, me puse dos medias y todavía tiemblo. Mejor me quedo pegado a las cobijas y que el mundo resuelva."
"En Yaracuy uno está acostumbrado al calorcito pegajoso que te derrite hasta las ideas, pero hoy amaneció con un frío peludo que ni las gallinas se atreven a cacarear."
"¿Viste a Luis? Va todo enguarapado de chaquetas porque según él hace un frío peludo. Yo creo que es puro cuento pa' no salir."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz