Qué significa
Expresión muy de parche que se usa cuando toca estar listos para lo que venga, sobre todo en planes raros, reuniones incómodas o favores que nadie quiere hacer. Es como decir que hay que ponerse las pilas y aguantar la situación con humor, así sea una completa maracachafa. Y la verdad, suena tan rara que hasta da risa.
Ejemplos de uso
"Parce, aliste la mejor pinta que hoy nos toca servir la maracachafa donde la tía chismosa, y fijo nos ponen a escuchar el mismo vallenato de siempre."
"Hoy toca servir la maracachafa con el jefe nuevo, pura paja tras paja, pero toca sonreír como si nos estuvieran dando tres pizzas y un guaro."
"Me avisaron que llegaron los primos de Bogotá con sus mil fotos de la nevería, así que a servir la maracachafa hasta que amanezcamos contando historias de las que no nos acordamos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz