Ce que ça veut dire
Ça veut dire que c’est nickel, mais version premium, bien propre, bien carré, limite ça brille. Le mot chrome rajoute l’idée du truc lustré, comme une pièce de métal toute neuve. Tu sors ça pour un appart rangé au cordeau, un taf fait aux petits oignons, ou une bagnole astiquée comme jamais.
Exemples d'usage
"L’appart est nickel chrome, même ma mère pourrait débarquer sans prévenir. J’ai frotté deux heures et j’ai juste tout planqué vite fait dans la chambre."
"Le concert s'est passé nickel chrome, son parfait, lumières au cordeau, et le groupe est sorti faire deux rappels devant un public qui hurlait sur le boulevard de Strasbourg."
"La présentation de ma sœur à la fac de Lyon était nickel chrome, slides clairs, voix posée, et le prof a applaudi à la fin avant de poser une seule question polie."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.