Ce que ça veut dire
Des sornettes, c’est des bobards, des histoires impossibles, du baratin qu’on te sert pour embrouiller ou se donner le beau rôle. On l’emploie souvent avec raconter ou débiter, façon reproche un peu sec. Le mot a un côté légèrement vieillot, mais il reste efficace pour couper court quand quelqu’un invente n’importe quoi. Synonymes proches : balivernes, salades.
Exemples d'usage
"— Arrête avec tes sornettes, j’ai vu le ticket de caisse. — Non mais c’était une promo fantôme. — Ouais ouais, range ton baratin."
"Mon oncle débite des sornettes sur la chasse depuis l’apéritif, à l’écouter il a manqué un sanglier de trois mètres samedi dernier dans la forêt à côté du lotissement."
"Arrête de raconter des sornettes au gamin, papi, le Père Noël ne descend pas par le balcon en patins à glace, tu lui prépares un cauchemar pour la nuit."
D'où ça vient
Sornettes traîne dans la langue française depuis le seizième siècle, dérivé du vieux verbe sorner, qui voulait dire se moquer ou faire le sot. On le retrouve déjà chez Rabelais, employé pour les histoires en l’air et les boniments de foire. Resté très vivant à l’oral, le mot a juste pris des rides distinguées avec le temps, ce qui lui donne son petit côté grand-mère qui n’en a pas peur.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.