Qué significa
Se usa para decir que alguien está re colgado, ido o con la cabeza girando para cualquier lado. Está ahí físicamente, pero mentalmente anda paseando por otra galaxia y no engancha una. Va perfecto cuando uno queda mirando fijo, no caza lo que le dicen o está en cualquiera mal.
Ejemplos de uso
"Che, Juan, dejá de colgarte mirando las nubes y ponete a laburar, que estás en la ruleta otra vez y el jefe ya te está relojeando mal."
"No le expliques nada ahora a Mili porque está en la ruleta y te va a decir que sí a todo sin entender un pomo."
"Desde que arrancó la clase estoy en la ruleta, boludo, la profe habló media hora y no me quedó una sola idea viva."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz