Qué significa
Armarse una historia entera en la cabeza, imaginar un escenario completo a partir de poco o nada y terminar creyéndoselo. El que se monta la película saca conclusiones sin pruebas, anticipa dramas que no han pasado o fantasea con un final feliz que solo existe en su mente. Es el cine privado de la imaginación disparada: un gesto suelto, un mensaje a medias, y ya hay guion, protagonistas y tragedia montada.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de montarse la película: la vieja solo le pidió la hora y usted ya planeando la boda en Ibagué con serenata y todo."
"Mira, no te montes la película, bro, que si no contesté fue porque estaba guiando. Ya mismo llego, no es que te esté ignorando ni nada."
"No contestó el mensaje en dos horas y ya me monté la película de que estaba enojado conmigo."
"Deja de montarte la película, todavía no sabes qué te van a decir en la entrevista."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.