Qué significa
Expresión bien formoseña y muy de litoral para exagerar que, después de un aguacero bravo, el patio queda tapado de agua hasta parecer laguna privada. Se usa en tono entre resignado y jocoso cuando llovió una bestialidad y moverse por la casa ya parece excursión anfibia.
Ejemplos de uso
"Boludo, anoche llovió tanto que ahora tengo un océano en el patio, los perros andan nadando y el vecino ya quiere tirar la caña de pescar desde la medianera."
"Che, salí a darle de comer al perro y me encontré un océano en el patio, faltaba nomás que aparezca una canoa."
"Con la lluvia de anoche quedó un océano en el patio, hermano, si se cae una ojota no la vemos hasta el verano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz