Qué significa
Calcular el peso de algo levantándolo con la mano, y de ahí valorar con cuidado los pros y los contras antes de decidir. Sopesas una oferta de trabajo, sopesas si merece la pena el viaje, sopesas las palabras antes de soltarlas. Es pensar con la balanza mental puesta, sin precipitarse, midiendo cada lado del asunto.
Ejemplos de uso
"Sopesa bien antes de firmar, que un contrato de dos años no es cosa de tomarse a la ligera."
"Antes de aceptar, sopesó bien lo que ganaba y lo que perdía, y al final dijo que no."
"Sopesé un rato si rajarme de la chamba en la oficina o aguantar al jefe otro mes, y la neta, ya estoy que trueno."
"Mi vieja siempre sopesa el chisme antes de soltarlo, le da como tres vueltas y si pica ya no hay quien la pare."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz