Expresión bien mexicana, muy de barrio, para decir que algo te da igual, que no te importa nada o que te resbala. Es como soltar un no me interesa, pero con más sabor y cero drama. Se usa mucho cuando alguien te quiere meter en chismes o broncas y tú nomás no compras.
"¿Ya viste que andan tirándole a Lupita en el Face? Nah, compa, a mí eso me viene guango, mejor vámonos por unas carnitas."