Ce que ça veut dire
Un mauvais tour, une combine sournoise pour rouler quelqu'un. L'entourloupe se joue en douce, on t'embrouille avec de belles paroles pendant que la main libre fouille ta poche. Plus maligne que méchante parfois, mais toujours aux dépens du pigeon qui n'a rien vu venir.
Exemples d'usage
"Il m'a fait une entourloupe sur le contrat, des petites lignes que personne ne lit et qui changent tout."
"Il m'a fait une entourloupe avec le contrat, des frais cachés en petit en bas de la page."
"Méfie-toi du vendeur de la brocante, il a toujours une entourloupe pour gonfler le prix."
"J'ai capté l'entourloupe trop tard, le gars m'avait vendu du rêve et gardé l'acompte bien au chaud."
"Ils t'invitent avec le sourire, puis derrière y a une entourloupe sur la note, faut ouvrir l'œil."
D'où ça vient
Attesté en français populaire au XIXe siècle, entourloupe vient d’un vieux fond d’argot lié à l’idée de tour tordu, de détour et de manœuvre pour embrouiller l’autre. Le mot a gardé ce parfum de coup monté en douce, avec du bagout devant et l’arnaque qui glisse derrière.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix