Expresión bien paraguaya para decir que alguien se hace el tonto a propósito, como que no entiende nada pero en realidad está más atento que nadie. Es el clásico que se hace el que no vio, no oyó y no sabe, aunque estaba en primera fila. Y hay que admitir que a veces es un arte hacerse el ñembotavy.
"La profe preguntó quién hizo el meme del director y Juan estaba ahí a lo ñembotavy mirando el techo, como si recién se hubiera despertado de la siesta."