Qué significa
Se dice cuando estás reventado perdido, sin ganas ni de pestañear, y lo único que te apetece es tirarte en el sofá y quedarte ahí pegado como una croqueta. Es ese nivel de cansancio en el que el cuerpo no responde y la mente solo piensa en manta, serie y no mover ni un dedo. Muy andaluz y muy dramático, pero con arte.
Ejemplos de uso
"Quillo, después de currar todo el día al sol y aguantar al jefe dando la lata, estoy pa' yaqué, ni pa ir a por unas birras fresquitas a la esquina"
"Ni me hables de salir ahora, picha, que estoy pa' yaqué y lo único que quiero es engancharme al sofá y desaparecer."
"Después de la feria y de no dormir ná, la Juani estaba pa' yaqué, con una cara de manta y siesta que no podía con ella."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz