Ce que ça veut dire
Expression familière pour dire que quelqu’un est bête, pas très futé ou vient de faire une belle bourde. C’est souvent balancé en mode moquerie légère, plus pour chambrer que pour démolir. On l’entend aussi en version adjectif, genre t’es cloche ou j’ai été cloche, quand quelqu’un capte rien ou se plante en beauté.
Exemples d'usage
"J’ai voulu faire le malin avec le plateau, bam tout par terre. Mon pote m’a lâché: t’es une cloche, et tout le bar a rigolé."
"J'ai été une cloche, j'ai laissé les clés à l'intérieur en claquant la porte, pour la troisième fois ce mois."
"Sois pas cloche, relis la consigne avant de rendre la copie, tu as répondu à côté de la question."
"Mais quelle cloche, il a pris le mauvais train et il s'en est rendu compte une heure après."
"J'étais vraiment cloche hier, j'ai cherché mes lunettes pendant dix minutes alors qu'elles étaient sur ma tête."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix