Ce que ça veut dire
Ça veut dire un gars, un mec, un type. On l’emploie souvent quand la personne est un peu anonyme, qu’on ne la connaît pas ou qu’on la calcule à moitié. Le mot a un côté familier, parfois légèrement moqueur, mais pas forcément méchant. Pratique pour parler vite fait d’un inconnu qui traîne ou débarque sans prévenir.
Exemples d'usage
"Ce matin, y a un gus qui tape à la porte à 7 h, en claquettes. Je gueule C’est quel gus encore ? C’était le plombier."
"Au mariage de ma sœur à Bordeaux y avait un gus en costume blanc qu'on ne connaissait pas, il a dansé tout seul au milieu de la piste pendant Aline et personne n'a osé le déloger."
"Ce matin à la boulangerie de la rue Mouffetard un gus est passé devant tout le monde en marmonnant qu'il était pressé, la boulangère l'a remis à la queue avec un sourire glacial."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.