Ce que ça veut dire
Interjection de cité que tu balances en tête de phrase pour héler quelqu'un, le recadrer un peu ou marquer la surprise. Le sens bouge avec l'intonation. Dit sec, ça attrape direct l'attention et ça met une petite pression dans l'échange. C'est court, nerveux, et ça part souvent plus vite qu'un bonjour.
Exemples d'usage
"Tèh, arrête de tourner devant l’épicerie, on dirait un vigile. J’attends mon pote depuis une heure, il m’a juré deux minutes, j’suis en PLS."
"Teh, t'as vu le match hier soir? Quelle ambiance de fou."
"Teh, doucement avec les blagues, là tu vas trop loin."
"Tèh, fais pas l'innocent, j't'ai vu prendre une frite dans mon sachet."
"Tèh, pourquoi tu cries d'un coup là, on est juste en bas du bâtiment."
D'où ça vient
Tèh vient de l'arabe maghrébin, surtout dans des usages d'interpellation proches de tenez, hé ou attends un peu selon le ton. Le mot s'est installé dans le français des quartiers via les locuteurs maghrébins en France, puis il a circulé plus large dans le parler jeune urbain.
