Ce que ça veut dire
Tracasser, c'est préoccuper ou travailler l'esprit au point que ça te lâche pas. Un truc te revient en boucle, te gratte le crâne, t'empêche d'être tranquille. Tu peux te tracasser pour un détail minuscule ou un vrai souci, mais dans les deux cas ça rumine sec et ça te bouffe un peu de l'intérieur.
Exemples d'usage
"Ne te tracasse pas pour le résultat, tu as fait de ton mieux et c'est déjà beaucoup."
"Arrête de te tracasser pour l'examen, t'as révisé à fond, ça va bien se passer."
"Ça me tracasse depuis ce matin, j'ai l'impression d'avoir oublié de fermer la porte."
"Depuis qu'il répond plus, sa mère se tracasse et imagine tout un cinéma dans sa tête."
"Te tracasse pas pour ce message froid, il était peut-être juste éclaté de fatigue."
D'où ça vient
Tracasser est bâti sur tracas, un mot ancien qui désigne le souci, l’embarras ou l’agitation. Le verbe a d’abord servi à dire qu’on importune ou qu’on tourmente quelqu’un, puis il a glissé vers l’idée de se faire du souci, avec un truc qui revient gratter l’esprit sans le laisser respirer peinard.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix