Qué significa
Expresión muy de barrio para decir que vas a comer algo rápido, normalmente antojitos, tacos o lo que caiga. No es una comida formal, es más bien ir a llenarte la panza con algo sabroso y sin tanto protocolo. Se usa cuando ya traes el hambre atravesada y toca resolverla en corto.
Ejemplos de uso
"Ya salí de la chamba y traigo el estómago cantando, vamos a echar el taco en la esquina con unas quesadillas y su salsita."
"Ya estuvo de tanta chamba, vámonos a echar el taco en la esquina y de paso le damos duro a la salsa, que ando con el estómago cantando."
"Ya estuvo de tanta chamba, vámonos al mercado a echar el taco, aunque sea una tlayuda con tasajo y su agüita, porque ya me anda rugiendo la panza."
"El rol del día está pesado, vamos a echar el taco porque el hambre me está pegando fuerte."
"En cuanto lleguemos al centro, le echamos el taco a unos de pastor que me están haciendo ojitos desde la mañana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz