Qué significa
En Bolívar, estar ponchao es andar sin fuerza, sin brillo o sin rendir, como caucho pinchado que ya no rueda parejo. Sirve pa decir que alguien quedó fundido, pero también pa vacilar al pana al que todo le sale mal, falla en todo y anda atravesao con la vida ese día.
Ejemplos de uso
"Chamo, viste a Luis en el partido, no corrió ni una, falló todos los pases y terminó tirado en la grama, ese carajo está ponchao desde que empezó el juego."
"No friegues, después de esa guardia quedé ponchao y lo único que quiero es tirarme en la cama con el ventilador dándome en la cara."
"Ese bicho anda tan ponchao que fue a comprar hielo y volvió fue con pan, hoy no está pa ninguna vuelta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz