Qué significa
Se dice cuando alguien se suelta, deja la vergüenza en el perchero y se pone a disfrutar con todo, sobre todo en una joda con baile y cumbia. Implica perder la compostura con orgullo, como cuando ya te chupa un huevo el qué dirán y le das hasta abajo. Ideal para el tímido que, de golpe, se prende y no lo parás más.
Ejemplos de uso
"Fuimos al cumple de la tía Norma y la vieja, ta, tiró la chancleta mal: cumbia arriba de la silla y las primas cagadas de risa."
"Terminamos la temporada en el laburo, cobramos el aguinaldo y dijimos basta, hoy tiramos la chancleta, nos vamos al río con la heladerita llena y que mañana se arregle solo"
"Estoy re podrido del laburo, este finde tiro la chancleta en Madryn, me clavo unas birras en la costa y si pinta termino bailando cumbia arriba de una mesa"
"Che, hace un calorón terrible, así que hoy tiro la chancleta, no voy al laburo, no cocino y si me llaman, ni atiendo, que se arreglen solos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz