Qué significa
Expresión bien misionera para cuando alguien te saca de quicio y lo querés mandar bien lejos, tipo al infinito y más allá, pero con bronca. Es como decir que lo rajás mentalmente a un lugar remoto porque ya no lo aguantás más. No es literal, obvio, pero cuando estás caliente sale sola y hasta alivia un poco.
Ejemplos de uso
"El vecino se puso a taladrar la pared a las siete de la mañana un domingo y yo, con resaca y sin tereré frío, lo mandé a la mecha directo, sin escalas y sin pasaje de vuelta"
"Cuando el jefe me pidió quedarme el viernes a la noche, lo mandé a la mecha mentalmente, me puse los auriculares y seguí de largo como si no existiera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz